Friday, November 3, 2017

Tomar bhubone phuler mela - তোমার ভুবনে ফুলের মেলা

Singer: Akhilbondhu Ghosh
Music: Akhilbondhu Ghosh
Lyrics: Pulak Bandyopadhyay




তোমার ভুবনে ফুলের মেলা
আমি কাঁদি সাহারায়
ওগো কমলিকা...
ওগো কমলিকা বুঝিলেনা আমি কত অসহায়

উষ্ণ মরুর অভিশাপ লয়ে
ভেঙ্গে গেছি আমি অবসাদে ক্ষয়ে
কণ্ঠ আমার দীর্ঘনিশ্বাসে ভুল সুরে গান গায়
তোমার ভুবনে ফুলের মেলা আমি কাঁদি সাহারায়

আমার আকাশ কাঙ্গাল করে যে পাঠায়েছি মেঘ যত
তোমার কুঞ্জবীথিকার ফুল ফোটাতে মনের মতো

প্রেম যে আমার আধারে লুকায়ে
তারা জ্বালে তব আকাশের গায়ে
গন্ধের ধুপ পুড়ে গেছি আমি ছাই পড়ে আছি হায়
তোমার ভুবনে ফুলের মেলা আমি কাঁদি সাহারায়



Tomar bhubone phuler mela
Ami kandi saharay
Ogo komolika...
Ogo komolika bujhilena ami koto osohay

Ushno morur obhishap loye
Bhenge gechi ami obosade khoye
Kontho amar dirghonisase bhul sure gaan gaye
Tomar bhubone phuler mela ami kandi saharay 

Amar akash kangal kore je pathayechi megh joto
Tomar kunjobithikar phul photate moner moto 

Prem je amar adhare lukaye
Tara jwale tobo akasher gaye
Gondher dhup pure gechi ami chhai pore achi haaye
Tomar bhubone phuler mela ami kandi saharay 

Thursday, November 2, 2017

Sona meghe roder jhilmil - সোনা মেঘে রোদের ঝিলমিল

Singer: Nirmala Mishra
Music: Ravindra Jain
Lyrics: Bhabesh Gupta





সোনা মেঘে রোদের ঝিলমিল
দেখে খোকন হাসে খিলখিল
বলে সে “বিস্তি পলে তাপুল তুপুল”
টিপ টিপ টাপুর টুপুর
বৃষ্টি পড়ে টাপুর টুপুর... টাপুর টুপুর

ফুলের মতো হাসি তারই হাসলে লাগে ফুল বাহারি
তাকে ছেড়ে থাকতে দূরে আমি কি আর কভু পারি
ইচ্ছে হয়ে ছিলো সে বুকে, তারে পেয়ে আছি যে সুখে
হাসি তার মিষ্টি মিষ্টি মধুর মধুর, মিষ্টি মধুর মধুর
বৃষ্টি পড়ে টাপুর টুপুর... টাপুর টুপুর

এমনি মুখর কলরবে খোকন সোনা বড় হবে
তখন কি আর এমন করে আধো আধো কথা কবে
বলবে আমি তারই যে মায়ায় কান্নাহাসি সুখের ছায়ায়
করে সে দুষ্টুমি যে সারা দুপুর সারাদিন সারা দুপুর
বৃষ্টি পড়ে টাপুর টুপুর... টাপুর টুপুর


Sona meghe roder jhilmil
Dekhe khokon haase khilkhil
Bole se “bisti pole tapul tupul”
Tip Tip Tapur Tupur
Brishti pore tapur tupur ... Tapur tupur 

Phuler moto hasi tari hasle lage phul bahari
Taake chere thakte dure ami ki aar kobhu pari
Icche hoye chilo se buke, Taare peye achi je sukhe
Hasi tar misti misti modhur modhur, misti modhur modhur 
Brishti pore tapur tupur... tapur tupur

Emni mukhor kolorobe khokon sona boro hobe
Tokhon ki aar emon kore adho adho kotha kobe
Bolbe ami tari je mayay kannahashi sukher chayay
Kore se dustumi je sara dupur saradin sara dupur 
Brishti pore tapur tupur ... Tapur tupur