Friday, July 28, 2017

Egiye De - এগিয়ে দে

Singer: Arijit Singh & Madhubanti Bagchi
Music: Arindom
Lyrics: Prasen



এটা গল্প কার দেখো লিখছে কে
ভুলে অন্ধকার আলো শিখছে কে
কিছু আবদারের জানি নেই মানে
তোর সঙ্গে আজ আমাকে নে
এগিয়ে দে এগিয়ে দে দু এক পা এগিয়ে দে
হাঁটতে চাই কয়েক পা তোর সাথে

এটা গল্প কার দেখো পড়ছে কে
ঘুমে রূপকথার দেশে ঘুরছে কে
কিছু আবদারের জানি নেই মানে
তোর সঙ্গে আজ আমাকে নে
এগিয়ে দে এগিয়ে দে দু এক পা এগিয়ে দে
হাঁটতে চাই কয়েক পা তোর সাথে

পথ চলতি হাজারো রকম
ওঠা পড়া এসেছে যখন
একা আমি তোকে তখন আগলে যাই
ঝাড়া ঝাপটা মরশুম এলে
ফাঁকা একটু সময় পেলে
তোকে আমি আমার কথাও বলতে চাই

কিছু আবদারের জানি নেই মানে
তোর সঙ্গে আজ আমাকে নে
এগিয়ে দে এগিয়ে দে দু এক পা এগিয়ে দে
হাঁটতে চাই কয়েক পা তোর সাথে





Eta golpo kar dekho likhche ke
Bhule ondhokar alo shikhche ke
Kichu abdarer jani nei mane
Tor songe aj amake ne
Egiye de egiye de du ek pa egiye de
Hatte chai koyek pa tor sathe

Eta golpo kar dekho porche ke
Ghume rupkothar deshe ghurche ke
Kichu abdarer jani nei mane
Tor songe aj amake ne
Egiye de egiye de du ek pa egiye de
Hatte chai koyek pa tor sathe

Poth cholti hajaro rokom
Otha pora eseche jokhon
Eka ami toke tokhon agle jai
Jhara jhapta morshum ele
Faka ektu somoy pele
Toke ami amar kothao bolte chai

Kichu abdarer jani nei mane
Tor songe aj amake ne
Egiye de egiye de du ek pa egiye de
Hatte chai koyek pa tor sathe

Thursday, July 27, 2017

Adorer nouko - আদরের নৌকো

Singer: Usha Uthup
Music: Chandrabindu
Lyrics: Chandrabindu






ভেসে যায় আদরের নৌকো
তোমাদের ঘুম ভাঙে কলকাতায়
হ্যালোজেন বৃষ্টিকে রঙ লিখে ঘর পাঠায়
ভিখিরিরা স্বপ্ন পায়
তুষারের রাজধানী ধুয়ে যায় জ্যোস্নায়


ধুয়ে যায় আদরের পথ ঘাট
ভেসে যায় আরামের অঞ্চল
রেলিং এর ঘুম ঘোরে টুপ করে কাঁদল জল
ডানা ভাঙা একলা কাক
পথ ঘেঁসে থাক একলাটি থাক

জন্মের রেল গাড়িরা যায়
জলপরী হাত ধুলো হাওয়ায়
হাওয়াকে সে আঁকে তার ডানায়
এই নরম চুল ধুলোর ফুল
যায় ভেসে যায়

ভেসে যায় আদরের নৌকো
ভেসে যায় সোহাগের সাম্পান
সিগারেট টুকরোরা মুখ চোরা শিখছে স্নান
নুড়ি ঘেরা বালির স্তূপ
জোনাকির রূপ বুকে নিয়ে চুপ

 জন্মের রেল গাড়িরা যায়
জলপরী হাত ধুলো হাওয়ায়
হাওয়াকে সে আঁকে তার ডানায়
এই নরম চুল ধুলোর ফুল

যায় ভেসে যায়

ভেসে যায় আদরের নৌকো
তোমাদের ঘুম ভাঙে কলকাতায়
হ্যালোজেন বৃষ্টিকে রঙ লিখে ঘর পাঠায়
ভিখিরিরা স্বপ্ন পায়
তুষারের রাজধানী ধুয়ে যায় জ্যোস্নায়



Bhese jay adorer nouko
Tomader ghum bhange kolkatay
Halojen brishtike rong likhe ghor pathay
Bhikhirira swopno pay
Tusharer rajdhani dhuye jay jyotsnay


Dhuye jay adorer poth ghat
Bhese jay araamer onchol
Railing er ghum ghore tup kore kandlo jol
Dana bhang ekla kaak
Poth ghese thak eklati thak

E jonmer rail garira jay
Jolpori haat dhulo haway
Hawake se anke tar danay
Ei norom chul dhulor phul
Jay bhese jay

Bhese jay adorer nouko
Bhese jay sohager sampan
Cigarette tukrora mukh chora shikhche snan
Nuri ghera balir stup
Jonakir rup buke niye chup

E jonmer rail gari jaye
Jolpori haat dhulo haway
Hawake se anke tar danay
Ei norom chul dhulor phul

Jay bhese jay