Saturday, December 9, 2017

তুই ছুঁলি যখন - Tui chunli jakhan

Singer: Arijit Singh & Shreya Ghoshal
Music: Indradeep Dasgupta
Lyrics: Dipangshu




তুই হাসলি যখন তোরই হল এ মন
তুই ছুঁলি যখন তোরই হল এ মন
দু চোখে আঁকছে শীত বাহারি ডাক টিকিট
দু চোখে আঁকলো শীত বাহারি ডাক টিকিট
আলসে রোদের চিঠি পাঠালো পিওন

ইতিউতি তারানিশে আলছায়া যায় মিশে
চলনা কুড়াবো আবার
এলোমেলো চেনা রোদে বসন্ত যায় যায় যায় চলে
ভালোবেসে জীবন কাবার
গুঁড়ো গুঁড়ো করিডোরে চুপিসাড়ে পাতা ওড়ে
আজ বাতাসও মাতাল
বেপরোয়া হাফ ছুটি মাখাচ্ছে খুনসুটি খুনসুটি
ভালোবেসে উথাল পাথাল
এতো কথা বলি যাকে চিনি আমি চিনি তাকে
চোখে চোখে কথোপকথন


Tui hasli jokhon tori holo e mon
Tui chunli jokhon tori holo e mon
Du chokhe ankche sheet bahari daak ticket
Du chokhe anklo shieet bahari daak ticket
Alse roder chithi pathalo peon

Itiuti taranishe alochaya jay mishe
Cholona kurabo abar
Elomelo chena rode basanta jay chole
Bhalobese jibon kabar
Guro guro coridor e chupisare pata ore
Aj bataso matal
Beporoya half chhuti makhacche khunsuti khunsuti
Bhalobese uthal pathal
Eto kotha boli jake chini ami chini take

Chokhe chokhe kothopokothon

Tuesday, December 5, 2017

তোমাকে বুঝিনা প্রিয় - Tomake bujhina priyo

Singer: Chandrani Banerjee
Music: Prasen Mukherjee
Lyrics: Ritam Sen



তোমাকে বুঝিনা প্রিয় বোঝো না তুমি আমায়
দূরত্ব বাড়ে যোগাযোগ নিভে যায়
গরাদ শোঁকে সূর্যমুখী
খয়েরী কুঁড়ির ফুল সূর্য খুঁজে বেড়ায়

তোমাকে জানিনা প্রিয় জানো না তুমি আমায়
শীতের বেড়াল খেলে ঘাসের ছায়ায়
দু চোখে তার কান্না বাহার
কান্না জমায় কথায় কথায়

তোমাকে ডাকিনা প্রিয় ডাকো না তুমি আমায়
জলপ্রপাত মাতে রুপোর মায়ায়
তুলনাহীনা জলের কিনার
তোমার চুলের মতো আনমনে আঙুল ডোবায়

 

Tomake bujhina priyo bojhona tumi amay
Durotwo bare jogajog nibhe jay
Gorad shoke surjomukhi
Khoyeri kurir phul surjo khuje beray

Tomake janina priyo janona tumi amay
Shiter beral khele ghaser chayay
Du chokhe tar kanna bahar
Kanna jomay kothay kothay 

Tomake dakina priyo dakona tumi amay
Joloprpat maate rupor mayay
Tulonahina joler kinar
Tomar chuler moto anmone angul dobay