তুই ছুঁলি যখন - Tui chunli jakhan

Singer: Arijit Singh & Shreya Ghoshal
Music: Indradeep Dasgupta
Lyrics: Dipangshu

তুই হাসলি যখন তোরই হল এ মন

তুই ছুঁলি যখন তোরই হল এ মন

দু চোখে আঁকছে শীত বাহারি ডাক টিকিট

দু চোখে আঁকলো শীত বাহারি ডাক টিকিট

আলসে রোদের চিঠি পাঠালো পিওন

ইতিউতি তারানিশে আলছায়া যায় মিশে

চলনা কুড়াবো আবার

এলোমেলো চেনা রোদে বসন্ত যায় যায় যায় চলে

ভালোবেসে জীবন কাবার

গুঁড়ো গুঁড়ো করিডোরে চুপিসাড়ে পাতা ওড়ে

আজ বাতাসও মাতাল

বেপরোয়া হাফ ছুটি মাখাচ্ছে খুনসুটি খুনসুটি

ভালোবেসে উথাল পাথাল

এতো কথা বলি যাকে চিনি আমি চিনি তাকে

চোখে চোখে কথোপকথন

Tui hasli jokhon tori holo e mon

Tui chunli jokhon tori holo e mon

Du chokhe ankche sheet bahari daak ticket

Du chokhe anklo shieet bahari daak ticket

Alse roder chithi pathalo peon

Itiuti taranishe alochaya jay mishe

Cholona kurabo abar

Elomelo chena rode basanta jay chole

Bhalobese jibon kabar

Guro guro coridor e chupisare pata ore

Aj bataso matal

Beporoya half chhuti makhacche khunsuti khunsuti

Bhalobese uthal pathal

Eto kotha boli jake chini ami chini take

Chokhe chokhe kothopokothon

তোমাকে বুঝিনা প্রিয় - Tomake bujhina priyo

Singer: Chandrani Banerjee
Music: Prasen Mukherjee
Lyrics: Ritam Sen

তোমাকে বুঝিনা প্রিয় বোঝো না তুমি আমায়

দূরত্ব বাড়ে যোগাযোগ নিভে যায়

গরাদ শোঁকে সূর্যমুখী

খয়েরী কুঁড়ির ফুল সূর্য খুঁজে বেড়ায়

তোমাকে জানিনা প্রিয় জানো না তুমি আমায়

শীতের বেড়াল খেলে ঘাসের ছায়ায়

দু চোখে তার কান্না বাহার

কান্না জমায় কথায় কথায়

তোমাকে ডাকিনা প্রিয় ডাকো না তুমি আমায়

জলপ্রপাত মাতে রুপোর মায়ায়

তুলনাহীনা জলের কিনার

তোমার চুলের মতো আনমনে আঙুল ডোবায়

 

Tomake bujhina priyo bojhona tumi amay

Durotwo bare jogajog nibhe jay

Gorad shoke surjomukhi

Khoyeri kurir phul surjo khuje beray

Tomake janina priyo janona tumi amay

Shiter beral khele ghaser chayay

Du chokhe tar kanna bahar

Kanna jomay kothay kothay 

Tomake dakina priyo dakona tumi amay

Joloprpat maate rupor mayay

Tulonahina joler kinar

Tomar chuler moto anmone angul dobay

এই মায়াবী তিথি - Ei mayabi tithi

Singer: Geeta Dutt
Music: Hemanta Mukhopadhyay
Lyrics: Gauriprasanna Majumdar

এই মায়াবী তিথি এই মধুর গীতি

আর কি পাব কোনদিন বলনা গো

এই একটি রাতেরও তিথি

দূরে দূরে থাকো কেন বলনা

সয়না গো তোমারই এ ছলনা

বুঝিনা এ কি রীতি

চাও কি গো এই ভরা ফাগুনে

পুড়ে মরি মরমেরও আগুনে

কারে দেবো এ প্রীতি

Ei mayabi tithi ei modhur giti

Aar ki pabo konodin bolona go

Ei ekti raatero tithi

Dure dure thako keno bolona

Soyna go tomari e cholona

Bujhina e ki riti

Chao ki go ei bhora fagune

Pure mori moromero agune

Kare debo e priti

আমি স্বপ্নে তোমায় দেখেছি - Ami swopne tomay dekhechi

Singer: Sandhya Mukhopadhyay
Music: Robin Chatterjee
Lyrics: Gauriprasanna Majumdar

আমি স্বপ্নে তোমায় দেখেছি মোর নিশীথ বাসর শয্যায়

মন বলে ভালবেসেছি আঁখি বলিতে পারেনি লজ্জায়

(আজ) জানিনা এ কোন লীলাতে মন চায় যে মাধুরী বিলাতে

তবু পারেনি তোমারে ভোলাতে মধুর বধুর সজ্জায়

মন বলে ভালবেসেছি আঁখি বলিতে পারেনি লজ্জায়

সুন্দর এই মায়া তিথিতে মন তুমি ছাড়া কিছু জানেনা

যেন এ আবেশ কোনদিন ভাঙ্গেনা

জানিনা তো এই ফাগুনে আমি জ্বলে মরি কিসের আগুনে

এ কোন খুশীর বিজুরী শিহরে তনুর মজ্জায়

মন বলে ভালবেসেছি আঁখি বলিতে পারেনি লজ্জায়

Ami swopne tomay dekhechi mor nishith basor sojjay

Mon bole bhalobesechi aakhi bolite pareni lojjay 

(Aj) Janina e kon lilate mon chay je madhuri bilate

Tobu pareni tomare bholate modhur bodhur sojjay

Mon bole bhalobesechi aakhi bolite pareni lojjay

  

Sundor ei maya tithite mon tumi chara kichu janena

Jeno e abesh konodino bhangena 

Janina to ei fagune ami jwole mori kiser agune 

E kon khushir bijuri shihore tonur mojjay

Mon bole bhalobesechi aakhi bolite pareni lojjay

দূর আকাশে তোমার সুর - Dur akashe tomar sur

Singer: Banashree Sengupta
Music: Ajay Das
Lyrics: Ajay Das

দূর আকাশে তোমার সুর খুঁজে পেলাম

এই বুকেতে আমি তাই বেঁধে নিলাম

দুয়ারে এসে তোমারই আলোয় আমার

এ নয়ন মেলে দিলাম

তুমি যা কিছু বলে যাও

জীবনের পাতায় আমি খুঁজেছি তোমায়

তুমি দাওনা তোমার সুধা নীরব ছায়া

স্বপনে দাও ভরিয়া দাও আমায়

রিক্ত মনেরই দীনতায়

সে আশার স্বপ্ন দু চোখে এঁকে দাও

তুমি দাওনা আমায় আজ সে প্রেরণা

যেন ব্যাথার গগনে আজ দাও সীমানা

আঁধারে তোমারই আলো দাওনা জ্বেলে

দাও প্রাণেরও দুয়ার খুলে

এ তরী তোমার কুলে বেঁধে নাও

Dur akashe tomar sur khuje pelam

Ei bukete ami tai bedhe nilam

Duare ese tomari aloy amar

E nayan mele dilam

Tumi ja kichu bole jao

Jiboner patay ami khujechi tomay

Tumi daona tomar sudha nirobo chaya

Swopone dao bhoriya dao amay

Rikto moneri dinotay

Se ashar swopno du chokhe eke dao

Tumi daona amay aj se prerona

Jeno byathar gogone aj dao simana

Adhare tomari alo daona jwele

Dao pranero duar khule

E tori tomar kule bedhe nao

কে যেন গো ডেকেছে আমায় - Ke jeno go dekeche amay

Singer: Lata Mangeshkar
Music: Hemanta Mukhopadhyay
Lyrics: Mukul Dutta

কে যেন গো ডেকেছে আমায়

মানেনা নয়ন কেন ফিরে ফিরে চায়

মরমিয়া মরমিয়া, মরমিয়া কেন

লাগেনা যে ভালো লাগেনা,

ফাগুন কেন ভালো লাগেনা

(হায়) ফাগুন আগুন লাগে মন কোন কাজে লাগেনা

কি করিতে কি যে হয়ে যায়

মানেনা নয়ন কেন ফিরে ফিরে চায়

দরদিয়া বল, দরদিয়া বল বল বল বল

সে কি এলো সে কি এলো না

এলো না কেন বোঝে না যে মন

মন যদি বোঝে তবু এ নয়ন কেন বোঝে না

পথপানে চেয়ে দিন যায়

মানেনা নয়ন কেন ফিরে ফিরে চায়

Ke jeno go dekeche amay

Manena nayan keno phire phire chay

Moromiya moromiya, moromiya keno

Lagena je bhalo lagena,

Fagun keno bhalo lagena

(hay) fagun agun lage mon kono kaje lagena

Ki korite ki je hoye jaye

Manena nayan keno phire phire chay

Dorodiya bolo, dorodiya bolo bolo bolo bolo

Se ki elo se ki elo na

Elo na keno bojho na je mon

Mon jodi bojhe tobu e nayan keno bojhe na

Pothopane cheye din jay

Manena nayan keno phire phire chay

বনে নয় মনে মোর - Bone noy mone mor

Singer: Manobendra Mukhopadhyay
Music: Nachiketa Ghosh
Lyrics: Gauriprasanna Majumdar

বনে নয় মনে মোর পাখি আজ গান গায়

এই ঝিরিঝিরি হাওয়া দোলা দিয়ে যায়

গুনগুন গুনগুন ভ্রমরের ফাল্গুন ডাকে মোরে আয় আয় আয়

এ কি তবে রূপময় অপরূপ দিলো ডাক

স্বপ্নের সমারোহে বেলা আজ কেটে যাক

সুর আর সুরভিতে উন্মনা মন যেন তারই সাড়া পায়

এই ঝিরিঝিরি হাওয়া দোলা দিয়ে যায়

গুনগুন গুনগুন ভ্রমরের ফাল্গুন ডাকে মোরে আয় আয় আয়

চম্পা বকুলের ভাঙ্গে ঘুম চঞ্চল হল আজ ফাল্গুন

(হায়) কার সে চরণের সুর বাজে রুমঝুম রুমঝুম

রঙে রূপে জানিনা এ সুন্দর লীলা কার

সে কি তবে এ জীবনে মধুরের উপহার

তার ফুল বাঁশরি তে এই আমি আপনারে যেন খুঁজে পাই

এই ঝিরিঝিরি হাওয়া দোলা দিয়ে যায়

গুনগুন গুনগুন ভ্রমরের ফাল্গুন ডাকে মোরে আয় আয় আয়

Bone noy mone mor pakhi aj gaan gay

Ei jhirijhiri hawa dola diye jay

Gungun Gungun bhromorer falgun

Dake more aye aye aye

E ki tobe rupomoy oporup dilo daak

Swopner somarohe bela aj kete jak

Sur aar surobhite unmona mon jeno tari sara pay

Ei jhirijhiri hawa dola diye jay

Gungun Gungun bhromorer falgun

Dake more aye aye aye

Chompa bokuler bhange ghum choncholo holo aj falgun

(Hay) kar se choroner sur baje rumjhum rumjhum 

Ronge rupe janina e sundor lila kar

Se ki tobe e jibone modhurer upohar

Tar phul bashori te ei ami apnare jeno khuje pai

Ei jhirijhiri hawa dola diye jay

Gungun gungun bhromorer falgun 

Dake more aye aye aye

জানি তোমার প্রেমের যোগ্য - Jaani tomar premer jogyo

Singer: Manna Dey
Music: Nachiketa Ghosh
Lyrics: Pulak Bandyopadhyay

জানি তোমার প্রেমের যোগ্য আমি তো নই

পাছে ভালোবেসে ফেলো তাই দূরে দূরে রই

আমার এ পথে শুধু আছে মরুভুমি ধূধূ

আমি কিভাবে বাঁচাবো তোমার মাধবী ঐ

পাছে ভালোবেসে ফেলো তাই দূরে দূরে রই

কত পেয়ালা লাঞ্ছনার আমি নীরবে করি যে পান

আর যারা সুধা নিয়ে চলে তুমি গাও তাদেরই গান

এমনই বিভেদ কত মনে আসে অবিরত

দুটি ভিন্ন জীবন যেন না মিলিত হই

পাছে ভালোবেসে ফেলো তাই দূরে দূরে রই

  

Jaani tomar premer jogyo ami to noi

Pache bhalobese felo tai dure dure roi 

Amar e pothe shudhu ache morubhumi dhudhu

Ami kibhabe bachabo tomar madhobi oi 

Pache bhalobese felo tai dure dure roi

Koto peyala lanchhonar ami nirobe kori je pan 

Aan jara shudha niye chole tumi gao taderi gaan

Emoni bibhed koto mone ase obiroto

Duti bhinno jibon jeno na milito hoi

Pache bhalobese felo tai dure dure roi

নাম রেখেছি বনলতা - Naam rekhechi bonolota

Singer: Shyamal Mitra
Music: Sudhin Dasgupta
Lyrics: Sudhin Dasgupta

নাম রেখেছি বনলতা যখন দেখেছি

হয়তো বা সেই ক্ষণেই তোমায় ভালবেসেছি

বনলতা কও কথা হয়না গো কুণ্ঠিতা

দ্বিধা থরথর মনে তাই না এসেছি।

জল ভরা মেঘ ওই দুচোখে দেখতে আমি পেয়েছি

একলা মনে নির্জনেতে তোমার ছবি একেছি

বনলতা কও কথা হয়না গো কুণ্ঠিতা

একটি কথাই শুনবো বলে তাই তো কাছে এসেছি

বলবে কি গো আমিও তো তোমায় ভালবেসেছি

Naam rekhechi bonolota jokhon dekhechi

Hoyto ba sei khonei tomay bhalobesechi

Bonolota kao kotha hoyona go kunthita

Dwidha thorothoro mone tai na esechi

Jol bhora megh oi duchokhe dekhte ami peyechi

Ekla mone nirjanete tomar chobi ekechi 

Bonolota kao kotha hoyona go kunthita

Ekti kothai sunbo bole tai to kache esechhi

Bolbe ki go amio to tomay bhalobesechi 

মন মেতেছে মন ময়ূরীর - Mon meteche mon moyurir

Singer: Asha Bhosle
Music: Sudhin Dasgupta
Lyrics: Sudhin Dasgupta

মন মেতেছে মন ময়ূরীর কি খেলায়

নাম না জানা ফুল ফোটানো এই বেলায়

কি জানি কার স্বপ্নে আমার অন্তরে কে ডাকলো আবার

পড়বে চলার চিহ্ন যে তার আমারই পাশে

রইবে ঘাসে ঘাসে, যে জন ভালোবাসে

এমনি করেই আসে প্রানের মেলায়

পাহাড়ে ওই মেঘের বাহার

উধাও পাখি মন আমার

কে অজানা কে অচেনা আজ কিছুতে যায়না চেনা

হয়তো এমন ভোর হবেনা সেদিন আকাশে

ফুল যদি না হাসে, গন্ধ তারি ভাসে,

ঝড় হয়ে বাতাসে সবই দোলায়

Mon meteche mon moyurir ki khelay

Naam na jana phul photano ei belay 

Ki jani kar swopne amar ontore ke daklo abar

Porbe cholar chihno je tar amari pashe

Roibe ghase ghase, je jon bhalobase

Emni korei ase praner melay

Pahare oi megher bahar

Udhao pakhi mon amar

Ke ojana ke ochena aj kichute jayna chena

Hoyto emon bhor hobena sedin akashe

Phul jodi na hase, gondho tari bhase

Jhor hoye batase sobi dolay

ওগো মনের দুয়ারে দাঁড়িয়ে থেকো না - Ogo moner duare dariye thekona

Singer: Arati Mukhopadhyay
Music: Anal Chattopadhyay
Lyrics: Deepak Bhattacharjee

ওগো মনের দুয়ারে দাঁড়িয়ে থেকো না ঘরের দুয়ারে এসো

শুধু হৃদয় নদীর ঢেউ দিয়ে আজ চোখের জোয়ারে মেশো

মনের আকাশে মেঘ জমা শেষ হলে

বুকের মাটিযে ভেসে যাবে কত জলে

তবু শুকনো হৃদয় প্রান্তরে তুমি শিশিরের মতো হেসো

শুধু প্রেরণা হয়েই সরে থাকো চাইনাতো

এতো কাছে যদি এলে তবে আজ সাড়া কেন পাইনা তো

অনেক রাত্রি সাগরের মতো কেঁদে

মেঘেদের রঙে স্মৃতিতে দিয়েছি বেঁধে

দুটি হাতের মালা সোহাগে এবার ধরা দিয়ে ভালবেসো

Ogo moner duare dariye thekona ghorer duare eso

Shudhu hridoy nodir dheuu diye aj chokher joare mesho

Moner akashe megh joma sesh hole

Buker mati je bhese jabe koto jole 

Tobu shukno hridoy prantore tumi shsihirer moto heso

Shudhu prerona hoyei sore thako chainato

Eto kache jodi ele tobe aj sara keno paina to

Onek ratri sagorer moto kende

Megheder ronge smritte diyechi bendhe

Duti hater mala sohage ebar dhora diye bhalobeso 

এই মোম জোছনায় - Ei mom jochonay

Singer: Arati Mukhopadhyay
Music: Nachiketa Ghosh
Lyrics: Gauriprasanna Majumdar

এই মোম জোছনায় অঙ্গ ভিজিয়ে এসোনা গল্প করি

দেখো ঐ ঝিলিমিলি চাঁদ সারারাত আকাশে সলমা জরি

জাফরানি ঐ আলতা ঠোঁটে মিষ্টি হাসির গোলাপ ফোটে

মনে হয় বাতাসের ঐ দিলরুবাতে সুর মিলিয়ে আলাপ ধরি

এই রূপসী রাত আর ঐ রুপালী চাঁদ

বলে জেগে থাকো এ লগন আর কখনও ফিরে পাবে নাকো

মখমলের ঐ সুজনি খাসে বসলে না হয় একটু পাশে

মনে হয় মহুয়ারি আতর মেখে তোমার কোলে ঘুমিয়ে পড়ি

Ei mom jochonay ongo bhijiye esona golpo kori

Dekho oi jhilimili chand, sararaat akashe salma jori

Jafrani oi alta thote misti hasir golap phote

Mone hoy bataser oi dilrubate sur miliye alap dhori

Ei ruposhi raat aar oi rupali chand

Bole jege thako e logon ar kokhono phire pabe nako

Mokhmoler oi sujni khase bosle na hoy ektu pashe

Mone hoy mohuyari ator mekhe tomar kole ghumiye pori

যাক যা গেছে তা যাক - Jaak ja geche ta jak

Singer: Shyamal Mitra
Music: Salil Chowdhury
Lyrics: Salil Chowdhury

দূর নয় বেশী দূর ঐ সাজানো সাজানো

বকুল বনের ধারে, ঐ বাঁধানো ঘাটের পাড়ে।

যেথা অবহেলা সয়ে সয়ে কিছু ফুল শুকানো শুকানো হয়ে

পড়ে পড়ে আছে তার কিছু দূরে ঘাটের চাতাল ছাড়িয়ে

ওখানে আমার মাতাল হৃদয় সেদিন গিয়েছে হারিয়ে

যাক যা গেছে তা যাক, যাক যা গেছে তা যাক।

শুকশারিরা সেখানে কূজনে কূজনে

দুজনে গাহিয়া যেত ওই নদীটি বহিয়া যেত।

বন হরিণী ত্বরিত চকিত চরণে চমক লাগায়ে দিয়ে

তার চেয়ে ভাল চোখ দুটি দেখে যেখানে যেত সে দাঁড়িয়ে

সেখানে আমার করুণ হৃদয় সেদিন গিয়েছে হারিয়ে

যাক যা গেছে তা যাক, যাক যা গেছে তা যাক

মোর মানসী কলসি কাকেঁতে লইয়া

ওখানে দাঁড়াতো এসে, মুখে মধুর মধুর হেসে।

তার তনুর তীরথে ডুবিয়া মরিতে নদীও উতলা হতো

তার ঢেউয়ে ঢেউয়ে আরো দুটি ঢেউ যেখানে দিত সে বাড়িয়ে

সেখানে আমার উতল হৃদয় সেদিন গিয়েছে হারিয়ে যাক

যা গেছে তা যাক, যাক যা গেছে তা যাক

মোর দিবস রজনী হায় গো সজনী

জাগিয়া জাগিয়া যেত তবু স্বপ্ন যে মনে হতো।

সেই মগন স্বপন সহসা কখন ভাঙ্গিয়া ভাঙ্গিয়া গেল

এই পথ দিয়ে বধু বেশে সেজে যেদিন গেল সে হারিয়ে

সেদিন আমার সজল হৃদয় দু’পায় গিয়েছে মাড়িয়ে

যাক যা গেছে তা যাক যাক যা গেছে তা যাক

Dur noy beshi dur oi sajano sajano

Bokul boner dhare, oi badhano ghater pare.

Jetha obohela soye soye kichu phul shukano shukano hoye

Pore pore ache tar kichu dure ghater chatal chariye 

Okhane amar matal hridoy sedin giyeche hariye

Jaak ja geche ta jak, jaak ja geche ta jak

shuksharira sekhane kujone kujone

Dujone gahiye jeto, oi noditi bohiya jeto

bon horini torito cokito chorone chomok lagaye diye 

Tar cheye bhalo chokh duti dekhe jekhane jeto se dariye 

Sekhane amar korun hridoy sedin giyeche hariye 

Jaak ja geche ta jak, jaak ja geche ta jak

Mor manosi kolosi kakhete loiya 

Okhane darao ese, mukhe modhur modhur hese.

Tar tonur tirothe dubiya morite nodio utola hoto 

Tar dheuye dheuye aro duti dheu jekhane dito se bariye

Sekhane amar utol hridoy sekhane giyeche hariye

Jaak ja geche ta jak, jaak ja geche ta jak 

Mor diboso rojoni hay go sojoni

Jagiya jagiya jeto tobu swopno je mone hoto

Sei mogon swopon sohosa kokhon bhangiya bhangiya gelo

Ei poth diye bodhu beshe seje jedin gelo se hariye

Sedin amar sojol hridoy dupaye giyeche mariye

Jaak ja geche ta jak, jaak ja geche ta jak