আজ দুজনে মন্দ হলে মন্দ কি - Aj dujone mondo hole mondo ki

Singer: Asha Bhosle
Music: Nachiketa Ghosh
Lyrics: Pranab Roy

আজ দুজনে মন্দ হলে মন্দ কি

দেখো ময়ূরকণ্ঠী রাত যে আলোয় ঝিলমিলে

আহা এমন রাতে এসোনা আজ ভাব করি

আহা এই ফাগুনে বাহার তো কাল থাকবেনা

(ও ভ্রমর) তখন তুমি ফুলের খবর রাখবেনা

যৌবনেরই রংমশাল জ্বলছে দেখো রঙ মাতাল

সেই আগুনে আজকে নাহয় ঝাঁপ দিলে

দেখো ময়ূরকণ্ঠী রাত যে আলোয় ঝিলমিলে

আহা এমন রাতে এসোনা আজ ভাব করি

যদি তোমার চোখে আমার চোখের রঙ লাগে

আর একটু ছোঁয়ায় রক্তে যদি ঢেউ জাগে

দোহাই বল দোষটা কি মন কে কেন দাও ফাঁকি

(ও মৌমাছি) একটু নাহয় আজকে তুমি মৌ নিলে

দেখো ময়ূরকণ্ঠী রাত যে আলোয় ঝিলমিলে

আহা এমন রাতে এসোনা আজ ভাব করি

Aj dujone mondo hole mondo ki

Dekho mayurkanthi raat je aloy jhilmile

Aaha emon raate esona aj bhab kori

Aha ei fagune bahar to kal thakbena

(O bhramar) takhan tumi phuler khobor rakhbena

Jouboneri rongmoshal jwolche dekho rong matal

Sei agune ajke nahoy jhap dile

Dekho mayurkanthi raat je aloy jhilmile

Aaha emon raate esona aj bhab kori

Jodi tomar chokhe amar chokher rong lage

Aar ektu choyay rokte jodi dheu jaage

Dohai bolo doshta ki mon ke keno dao faki 

(O moumachi) ektu nahoy ejke tumi mou nile

Dekho mayurkanthi raat je aloy jhilmile

Aaha emon raate esona aj bhab kori