Tuesday, February 9, 2016

যদি হই চোর কাঁটা ঐ শাড়ির ভাঁজে - Jodi hoi chorkanta oi sharir bhaje

Singer: Kishore Kumar & Asha bhosle
Music: Shyamal Mitra
Lyrics: Gauriprasanna Majumdar
Movie: Amanush (1975)



যদি হই চোর কাঁটা ঐ শাড়ির ভাঁজে
দুষ্টু যে হয় এমন কাজতো তারই সাজে
যদি হই কাঁকন তোমার ঐ হাতে
রিনিঝিনি বাজব আমি আমি দিনে রাতে
চেয়েও আমায় চাওনা যে

আহঃ তুমি যে কি করো
জ্বালাতন করছো আমায় তুমি বড়ো
চাও কি তুমি ভুল হয়ে যাক সব কাজে

তোমার ঐ দুচোখে যে আমার মরন দেখেছি
না না না, ও চোখে তে চোখ মিলিয়ে স্বপ্ন আমি এঁকেছি
যদি হই কাজল তোমার ঐ চোখে
আমার এই চোখের বাহার দেখবে লোকে
ভয় কি বলো, হায় গো আমার লোক লাজে



Jodi hoi chor kata oi sharir bhaje
Dustu je hoy emon kaaj toh taari saje
Jodi hoi kakon tomar oi haate
Rinijhini bajbo ami dine raate
Cheyeo amay chaona je

Aah! Tumi je ki koro
Jwalaton korcho amay tumi boro
Chao ki tumi bhul hoye jak sob kaje

Tomar oi duchokhe je amar moron dekhechi
Na na na, o chokhe te chokh miliye swopno ami ekechi
Jodi hoi kajol tomar oi chokhe
Amar ei chokher bahar dekhbe loke
Bhoy ki bolo, hay go amar lok laje

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...